2023/05/23 (Tue) オクトパストラベラーII データベース 【オクトパストラベラー2】パーティーチャットまとめ5【パルテティオ編】

パーティーチャット記事No.5　パルテティオ・イエローウィル編
Octopath TravelerⅡ Japanese Travel Banter Part.5(Partitio Yellowil.ed)

【こちらをお読みください！】
・パーティーチャットのテキストをまとめたものになります。実機を見ながらキーボードを叩いているので誤字脱字があるかもしれません。もしあればコメント、拍手コメント等にてお知らせください。
・ストーリー上発生順に並んでいます
・ゲーム中では「！」や「？」は半角ですが、記事では全角で表記しています
・台詞送りは「▽」で表記しています

・それぞれのチャットの後にネタバレありの「みんなのひとこと」（二次創作）が折り畳んでありますので興味がある方はどうぞ。タイトル画面に装飾がついてる前提な感じの各キャラ一言をつけてます。

下記キャラクター名を押すとジャンプします

▶2章

オーシュット	あだ名	ストーリー開始直後
テメノス	わかりづらいジョーク	オリに会った直後
キャスティ	図太い男	工場見学前
ソローネ	服の見方	工場見学後
ヒカリ	どっちが力持ち？	時計職人を引き連れた後
オズバルド	お酒を飲まないオズバルド	フロイドに話を聞いた後
アグネア	アグネアが１万リーフ貯めた話	ストーリー終了後

▶3章

アグネア	桃	ストーリー開始直後
オズバルド	苦学生時代の話	ストーリー開始直後
キャスティ	大貴族アルロンド	アルロンドに会った後
ヒカリ	領主と友	空き家に入った後
テメノス	神出鬼没	クロックバンクに来た直後
オーシュット	ほしにくの百貨店	オアーズラッシュに来た直後
ソローネ	８００億の大金	ストーリー終了後

▶4章

オーシュット	ロックとの戦い	ストーリー開始直後
キャスティ	想いをつなぐ	オリと別れた後
ソローネ	オリの記事	東棟に入った直後
オズバルド	８００億の商談	東棟に入った直後
アグネア	それぞれの夢	ロックが逃げた後
ヒカリ	蒸気機関の革命	ストーリー終了後
テメノス	社長	ストーリー終了後

---

2章

ブライトランド地方クロックバンク
　世界を豊かにするために旅に出たパルテティオは、東大陸随一の大都会に訪れる

---

【オーシュット-あだ名-ストーリー開始直後】
オーシュット
　ぱ、ぱるてて……
　ぱるぱる、ぱるてち……
パルテティオ
　ん？　何言ってんだ？
オーシュット
　名前呼びたいんだけど
　難しくてさ
パルテティオ
　おおっ、俺の名前か
オーシュット
　ぱるぱる、ぱるててて……▽
　……ぱるて……ちよ？
パルテティオ
　へへ、難しくてわりーな
　文句は名付けた親父に言えよ▽
　ま、好きに呼んでくれて
　構わねーぜ
オーシュット
　んー……んじゃ
　やっぱ、“ぱるてっちょ”で！
パルテティオ
　……さすがにそれは、勘弁だな！

▶《みんなのひとこと》

気付いたらパの字も無い“あんちゃん”呼びを されてたが……まあ悪かねえな！

【テメノス-わかりづらいジョーク-オリに会った直後】
テメノス
　パルテティオは
　なぜ商人になろうと？
パルテティオ
　へへ、ガキの頃から
　商人に囲まれてたからな▽
　親父やロックのおやっさんに
　憧れて……▽
　自分も商人になりたいって
　思ったんだよ
テメノス
　……いい話ですね
パルテティオ
　一人前として認められたくて
　必死に勉強したっけな
テメノス
　なるほどなるほど……▽
　つまり、“商人要求”ですね？
パルテティオ
　ん？　しょうにん？
　……あ、承認とかけたな！
テメノス
　フフ、そういうことです
パルテティオ
　テメノスのジョークは
　頭使うぜ……

▶《みんなのひとこと》

こう、平然と普通の会話に混ぜてくるから たまに頭の上に疑問符浮かぶ俺と したり顔してるテメノスで顔を突き合わせることになるんだが……

【キャスティ-図太い男-工場見学前】
キャスティ
　さすがね、パルテティオ
パルテティオ
　ん？　何がだ？
キャスティ
　あそこまで言われたら
　普通は大人しく帰るわ▽
　なのに、居座って
　工場見学までするなんて……▽
　その図太さ、見習わなくちゃって
　感心しているところよ
パルテティオ
　それ……褒めてんのか？
キャスティ
　ええ、もちろんよ▽
　その行動力があるからこそ
　前進できるわけだし……▽
　そうすることで
　新しい景色が見えることもあるわ▽
　きっと、そんな破天荒な人が
　成功を勝ち取っていくのかもね
パルテティオ
　な、なんか
　責められてる気もするけど……
キャスティ
　ふふ、褒めてるのよ

▶《みんなのひとこと》

何事も行動することが一番！ 顔を覚えてもらうことが一番！　だからな

【ソローネ-服の見方-工場見学後】
パルテティオ
　何してんだ、ソローネ？
ソローネ
　ん、ちょっと服見てた
パルテティオ
　おお、服か！
　ソローネはお洒落だもんな
ソローネ
　商人のお眼鏡に適うとは
　光栄だね
パルテティオ
　どんな服が好きなんだ？
ソローネ
　服の好みか、難しいな……▽
　私にとって、服は
　絵画……みたいなものなの▽
　作り手の感性や生き様が
　色鮮やかに描かれてて……▽
　その感性が合う人の服を着ると
　いい気分になれるの
パルテティオ
　そんな楽しみ方もあんのか
　べ、勉強になるな……
ソローネ
　あんたも結構、趣味いいよね
　どんな服が好きなの？
パルテティオ
　へへ、商人の装いは
　“頑丈”なのが第一だぜ！
ソローネ
　てことは……
　分厚い布とか選ぶわけ？
パルテティオ
　布も大事だが
　服の丈夫さは、縫い方で決まる▽
　ほら、このシャツの縫い目……
　二重になってるだろ▽
　“二本針”って言って、破れづれーんだ
　難しい芸当なんだぜ▽
　“長く、大事に着てもらいたい”
　そんな職人の想いが伝わんのさ
ソローネ
　へぇ……面白いね
　そんな服の見方もあるのか▽
　パルテティオ
　今度、買い物付き合ってよ
パルテティオ
　おう、いいぜ
　しっかり見立ててやる

▶《みんなのひとこと》

ソローネはうちのパーティで一番のお洒落だからな パーティメンバーの女性達とよく買い物に行ってるんだぜ

【ヒカリ-どっちが力持ち？-フロイドに話を聞いた後】
ヒカリ
　蒸気機関というのは
　どれほど優れたものなのだ？
パルテティオ
　へへっ
　ロックのおやっさんが言うには……▽
　“かつてない力を得られる”
　……らしいぜ
ヒカリ
　かつてない力、か
　ふむ……
パルテティオ
　どした、ヒカリ？
ヒカリ
　ク国ではベンケイが
　一番の力持ちだ▽
　蒸気機関は
　ベンケイよりも力があるのか？
パルテティオ
　詳しくは知らねーが
　おやっさんの口ぶりからすると……▽
　その辺の力自慢が束になっても
　屁みてーなくらいだぜ
ヒカリ
　すると……
　ベンケイ５人分ぐらいか？
パルテティオ
　いや……
　１０ベンケイくらいは余裕だろ
ヒカリ
　な、なんと……それはすごいな

▶《みんなのひとこと》

当時はベンケイってどんな奴か全然知らなかったけどな！ 会ってみたら確かに旦那ばりにでけーのなんの…… でもこの時の言葉は間違っちゃいないぜ！ なんなら１００ベンケイくらいかもな！

【オズバルド-お酒を飲まないオズバルド-フロイドに話を聞いた後】
パルテティオ
　オズバルドの旦那は
　酒場でもコーヒーなんだな
オズバルド
　……酒は思考を鈍らせるからな
パルテティオ
　研究のためってことか？
　ストイックだな、旦那は▽
　もしかして、そのガタイの良さも
　研究と関係があんのか？
オズバルド
　……無論▽
　研究には３つの力が要る
　気力、体力、そして精神力だ▽
　身体を鍛えると
　その全てを増強させられる
パルテティオ
　へえ～！
　やっぱ理由があったんだな
オズバルド
　おまえの筋肉は無駄がない
　どう鍛えたのだ？
パルテティオ
　俺か？　働いてたら
　自然にこうなっただけさ
オズバルド
　実践こそが最適解……か▽
　……貴重な知見を得た

▶《みんなのひとこと》

西へ東へ、商人は人と接してなんぼだからな！

【アグネア-アグネアが１万リーフ貯めた話-ストーリー終了後】
アグネア
　８００億かぁ……
　ぜんぜん想像つかないな
パルテティオ
　そーいや、アグネアは自分で
　旅の資金を貯めたんだよな▽
　そんときの話
　聞かせてくんねーか？
アグネア
　あ、あたしなんか
　参考になんないよ！▽
　最初は、村で困ってる人の
　手伝いをしてたんだ▽
　でも、ありがとうって
　言われるだけで嬉しくってさ
パルテティオ
　お代、もらわなかったのか？
アグネア
　うん……だから
　全然お金貯まんなくって▽
　見かねたガスが
　酒場で雇ってくれたんだ▽
　そしたら、村のみんなも
　応援してくれて……▽
　あたしがお金貯められたのは
　みんなのおかげなんだ▽
　ほんと……
　感謝してもしきれないよ
パルテティオ
　よかったな……アグネア
　……くぅっ……
アグネア
　パルテティオ……？
パルテティオ
　ちくしょう……
　俺、こういうの弱えーんだ▽
　とっといてくれ
　俺からのおひねりだぜ
アグネア
　も、もう貯まったから
　大丈夫だべ！

▶《みんなのひとこと》

皆で助け合って手を取り合って…… そうして世の中ってのは回っていくんだな

---

3章

リーフランド地方ウェルグローブ
　８００億リーフの資金を提供してもらうため、一人の大富豪の元を訪ねる

---

【アグネア-桃-ストーリー開始直後】
アグネア
　町の人から、カゴいっぱいの
　桃をもらっちゃったな……▽
　……桃……▽
　そういや……パーラが前に
　ヘンなこと言ってたな……▽
　“桃”はでっかいもの勝ち
　とかなんとか……
パルテティオ
　よう、アグネア！
　何してんだ？▽
　おっ？
　いい“桃”じゃねーか
アグネア
　え……ええぇ！？
パルテティオ
　どれ……
　ちと見せてくれねーか
アグネア
　なななな何言ってんだべ！？
パルテティオ
　……ああ、わりぃ
　つい目利きしたくなってよ▽
　こう見えて、いろんな桃を
　生で見てきたからな
アグネア
　な、生で見てきた！？
パルテティオ
　ひと撫ですりゃ
　善し悪しがわかるぜ、へへ
アグネア
　な……撫で……！？
パルテティオ
　ああ、かじらずとも
　甘さがわかるんだ
アグネア
　あ……も、“桃”って
　このかごの桃のことだべな！！▽
　ここここれなら
　いくらでもあげるべ！
パルテティオ
　いいのか？　ありがとさん！
アグネア
　う、うん……▽
（勘違いしてごめんね
　パルテティオ……）

▶《みんなのひとこと》

あの時の桃美味かったな～ そうだ！　今度百貨店に仕入れるか！

【オズバルド-苦学生時代の話-ストーリー開始直後】
オズバルド
　商人としての実績を積む……か▽
　金を稼ぐことは
　なかなか骨の折れる難問だ▽
　俺は、貧乏が原因で
　死にかけたことがある
パルテティオ
　え、旦那も貧乏だったのか？
オズバルド
　……学徒だった頃はな▽
　わずかに残った金を
　パンと書、どちらに使うか思案し……▽
　断腸の思いで
　書を選んだものだ▽
　食欲は抑え込めるが
　知識欲に逆らえんからな▽
　結果、栄養失調で倒れ
　薬師に余計な金を払った
パルテティオ
　はっはっは！
　なるほど、旦那らしいな▽
　俺も負けずに
　昔は貧乏だったぜ？▽
　使い方を迷うほどの金すら
　持ってなかった▽
　雑草食って、泥水を飲んで……▽
　でも、だからこそ
　金のありがたさを知ったんだ▽
　そして、大事な物だからこそ
　皆と分け合いたいと思った
オズバルド
　……興味深いな
　貴重な知見を得た▽
　俺は、金には縁がなさそうだ
　ただ知識さえあればいい
パルテティオ
　へへっ
　知識だって立派な財産だぜ、旦那

▶《みんなのひとこと》

特に知識や経験って奴は自分に吸収されていくからな キャスティだって記憶は無くしても 薬師として多くの人を救ってきたしな

【キャスティ-大貴族アルロンド-アルロンドに会った後】
キャスティ
　アルロンドさんって
　変わった人ね▽
　大貴族なのに
　庶民の格好をするなんて
パルテティオ
　でも……俺も身分が高かったら
　同じことをしてたかもな
キャスティ
　え？
パルテティオ
　地位や金みてーな
　余計なもの取っ払って……▽
　ただの人間同士
　語り合いてー時もあるからな
キャスティ
　ふふ、だったら私と同じね
パルテティオ
　ん？　どういう意味だ？
キャスティ
　実はね……私も
　大貴族の令嬢だったの▽
　正式な名前は……
　キャスティ・ド・フランソワ▽
　一年中、薔薇の花が香る
　宮廷に住んでいたわ▽
　……その頃の記憶が
　最近、戻ってきたのよ
パルテティオ
　それ……冗談だろ？
キャスティ
　あら、ばれちゃった？
　さすがの目利きね

▶《みんなのひとこと》

……たまーに、キャスティって 何考えてるかわかんねーんだよな

【ヒカリ-領主と友-空き家に入った後】
ヒカリ
　店を１つにまとめるとは
　面白い考えだ▽
　パルテティオは、まるで
　民を束ねる領主のようだな
パルテティオ
　おお、一国一城の主ってか！▽
　っし、ヒカリ殿
　領主の心得を教えてくれ！
ヒカリ
　俺など……
　何かを教えられる器ではない▽
　ただ皆と同じ飯を食い
　同じ時間を過ごしただけだ▽
　確かに、俺の町はよくなった▽
　だが、それは
　俺ではなく民の力の賜物だ
パルテティオ
　なるほどな……▽
　へへ、その謙虚さが
　慕われる理由ってわけだ

▶《みんなのひとこと》

ク国の城下町に行く度にさ、 ヒカリが皆のことを、皆がヒカリのこと好きなの、よく伝わってくんだ なんとなくだがアルロンドと似てるな、そういうところ

【テメノス-神出鬼没-クロックバンクに来た直後】
テメノス
　あの新聞記者
　どこかで見たような……
パルテティオ
　あいつは特ダネ好きだからな
　世界中を駆け回ってんだろ
テメノス
　新聞記者というのは
　神出鬼没ですもんね……▽
　…………
パルテティオ
　ん？　何か言いたそうだな
テメノス
　異端審問官になった時
　記者たちに取材されましてね▽
　くだらない私的な質問ばかりで
　うんざりでした▽
　挙句の果てには
　自宅にまで現れまして……
パルテティオ
　そいつは、ちと困っちまうな
テメノス
　ええ、だから
　どうもあの手の人は苦手で
パルテティオ
　侮れねーな……記者ってのは

▶《みんなのひとこと》

……オリはむしろ、そういう事を覚えないといけなかったんだろうな

【オーシュット-ほしにくの百貨店-オアーズラッシュに来た直後】
オーシュット
　百貨店って、すごいね
　いろんな物を売ってるの？
パルテティオ
　ああ、これからは
　百貨店の時代が来るぜ！
オーシュット
　わたしだったら
　ほしにくの百貨店を作るな
パルテティオ
　干し肉の百貨店？
オーシュット
　うん！　鳥とか魚のにく
　獣のにくや魔物のにく……▽
　大陸中からにくを集めて
　味も、甘い辛いたっくさん！▽
　とにかく！
　ほしにくならおまかせ！！
パルテティオ
　へへっ
　夢がある話じゃねーか！
オーシュット
　でしょ？
パルテティオ
　でも……それって
　そもそも百貨店なのか？

▶《みんなのひとこと》

アルロンド百貨店はもちろん毎日大盛況だぜ！ 実はここだけの話だけどよ、 アグネアのシークレットライブも企画されてんだよな

【ソローネ-８００億の大金-ストーリー終了後】
ソローネ
　ねぇ、パルテティオ
　さっきの小切手見せて？
パルテティオ
　へへ、いいぜ
　あんたも見たことない大金だろ▽
　どうだ！　８００億の重みはよ
ソローネ
　へえ……
　ずいぶん軽いんだね
パルテティオ
　銀行で合言葉を言えば
　換金できるらしいぜ
ソローネ
　……なんて言えばいいの？
パルテティオ
　それはな、ゴ……
ソローネ
　はい、アウトー
パルテティオ
　は……？
ソローネ
　そんな防犯意識じゃ
　この紙切れ、簡単に盗られるよ▽
　用心しな、目的果たすまでは
パルテティオ
　おう、迂闊だったな……
　……気をつけるよ▽
　じゃあ、わりーが
　預かっててくれねーか？▽
　ソローネが
　一番信頼できっからよ！
ソローネ
　…………▽
　ったく……
　し、仕方ないね……

▶《みんなのひとこと》

ソローネって子供とか犬の世話が好きだからさ、 なんか任せてると安心するんだよな ……ん？　俺、子供や犬と一緒なのかな……

---

4章

ハーバーランド地方ロック島
　ロックが蒸気機関についての記者会見があると聞き、パルテティオは商談へと赴く

---

【オーシュット-ロックとの戦い-ストーリー開始直後】
オーシュット
　パルテティオにとって
　ロックはどんな人なの？
パルテティオ
　まぁ、そうだな……
　人生の師匠みたいなもんかもな▽
　いまは、いろいろと
　意見が食い違っちまってるけど……▽
　俺は、あの人から
　たくさんのことを学んだ▽
　だから、なんとかして
　恩返しをしてーんだ▽
　今度は俺が師匠に……
　ロックのおやっさんに教える番だ
オーシュット
　そうだね
　師匠だって間違えることあるよ▽
　そういう時は
　弟子が教えてあげなきゃね！
パルテティオ
　ああ、たとえ
　ぶん殴ってでもな！

▶《みんなのひとこと》

今はどちらかというと、言い合うことのが多いかもしれねーな だが、この時よりよっぽど健全で良いさ

【キャスティ-想いをつなぐ-オリと別れた後】
キャスティ
　オリさん……立派ね▽
　パルテティオの想いを繋ぐために
　身を捧げてくれるなんて……▽
　それって、とても尊いことよ
パルテティオ
　あいつは、何より
　世界中の幸せを望んでる▽
　ほんとにいいヤツなんだ▽
　オリのためにも
　しくじるわけにはいかねーな
キャスティ
　パルテティオなら
　きっと大丈夫よ▽
　さあ、行きましょ
　何かあれば私も力になるわ
パルテティオ
　ありがとさん、キャスティ

▶《みんなのひとこと》

俺はこの時の言葉を撤回するつもりはねーよ

【ソローネ-オリの記事-東棟に入った直後】
ソローネ
　新聞記者オリ……▽
　そういや、デルスタタイムスで
　あの子の記事を読んだな
パルテティオ
　へ？
ソローネ
　いい記事だったよ
　綿密に構成が練られてて……▽
　なんていうか……
　“並々ならぬ意志”を感じた
パルテティオ
　おお、それは本人からも
　ひしひしと感じるな
ソローネ
　あの子なら、きっと大丈夫
　転んでもタダじゃ起きないよ
パルテティオ
　へへっ、だな！▽
　……ソローネって
　意外と新聞読んでんだな
ソローネ
　ま、情報収集は
　盗賊の基本だからね

▶《みんなのひとこと》

その意志ってやつ、俺はこれからも繋いでほしいと思ってる 俺達には……未来がある、明日がある

【オズバルド-８００億の商談-東棟に入った直後】
オズバルド
　これから８００億の商談か……
パルテティオ
　ああ、腕が鳴るぜ
オズバルド
　無事に契約を結ぶことが
　できれば良いのだが……
パルテティオ
　これまでの経緯を考えても
　すんなり話が進むとは思えねー▽
　ロックのおやっさん
　曲者だからな……▽
　“七色の舌”って言われててな
　変幻自在に口が回るんだ▽
　おやっさんの話術ときたら
　まるで……魔法だぜ
オズバルド
　魔法だと……？▽
　だとすれば、その根源はなんだ？
パルテティオ
　おいおい、なに熱くなってんだ
　ただの例えだろ……

▶《みんなのひとこと》

オーシュットと旦那の前で冗談は言うなっていうのが、 俺の旅での教訓で一番大事な奴かもな……

【アグネア-それぞれの夢-ロックが逃げた後】
アグネア
　……ロックさん……
パルテティオ
　……おやっさんも
　昔は、夢を見てたんだ▽
　家族や町や、世界……
　いろんなもんを豊かにしたいって
アグネア
　……同じだね
　旅で出会ったみんなと
パルテティオ
　ああ……だが
　おやっさんの夢は暴走しちまった▽
　ただの“欲”に
　変わっちまったんだ
アグネア
　なんだか……せつないね▽
　夢は、ずっと変わらず
　輝いててほしいよ
パルテティオ
　ああ……そうだな▽
　俺が、おやっさんに
　思い出させてやんねーとな

▶《みんなのひとこと》

夢と星はずっと変わらずに キラキラしててほしーよな

【ヒカリ-蒸気機関の革命-ストーリー終了後】
ヒカリ
　産業革命……か
パルテティオ
　ああ、蒸気機関の発明で
　世界にすげー変化が起こる
ヒカリ
　…………▽
　これまで、革命と言えば
　必ず誰かの血が流れたものだ▽
　しかし、この革命は誰の血も流さず
　世の中を変えられるのか
パルテティオ
　ああ……きっとな▽
　この技術をどう活かせば
　世界が豊かになるか……▽
　皆で考えていくぜ
　ロックのおやっさんも一緒にな
ヒカリ
　パルテティオ、そなたならきっと
　良き明日を導くだろう
パルテティオ
　へへ、任してくれよ▽
　時代は変わる……
　俺たちが変えてくんだ

▶《みんなのひとこと》

血を流した革命を為したヒカリだからこその着眼点かもしれねーな 但し、ヒカリの革命だって最低限の血しか流れてねーんだ それに大事なのはこれからどうしたいかっつー想いだと思うんだよな

【テメノス-社長-ストーリー終了後】
テメノス
　よっ、パルテティオ社長
パルテティオ
　へへ、からかうなって
　テメノス
テメノス
　フフ、さすがですよ……▽
　世界的な企業の社長に
　なったのですからね
パルテティオ
　何になったって
　俺は別に変わらねーさ▽
　変わんのは、世の中だ
　俺がきっと変えてみせるぜ！
テメノス
　頼もしいお言葉です▽
　社名も素敵じゃないですか▽
　"パルテ＆ロック・カンパニー"
　あなたの名前が、先に付いています
パルテティオ
　ロックのおやっさんが
　そうしろって、うるさくてな▽
　おやっさん、これからは
　後ろから俺を支えるんだとさ
テメノス
　フフ、微笑ましい▽
　古き者が新しき者に道を譲り
　時代は紡がれるのですね

▶《みんなのひとこと》

支えになるべく身体をもたげないように……なんて思ってはいるが 親父にもおやっさんにもどうもひよっこ扱いされるんだよな～

---

☆パーティーチャットまとめ

O	オーシュット
C	キャスティ
T	ソローネ
O	オズバルド
P	パルテティオ
A	アグネア
T	テメノス
H	ヒカリ
最終章
酒場	1（少/ひ/２/上）
	2（酒/未/都/蚊）
	3（も/俺/ギ/コ）
	4（影/家/回/肉）
	5（４/恋）
	6（い/優）
※おまけの感想

☆戦闘台詞まとめ

パーソナル：OCTO

パーソナル：PATH

パーソナル：その他

ジョブ

☆その他あれこれ
百薬処方のすゝめ

※当記事は2023年2月24日に発売したソフト「オクトパストラベラーⅡ」を勝手にまとめているものになります。
※当ゲームの思い出に浸る一つの材料として使っていただけると幸いです。
※拍手やコメント等いただけると嬉しくて飛び跳ねます。