2023/05/20 (Sat) オクトパストラベラーII データベース 【オクトパストラベラー2】パーティーチャットまとめ2【キャスティ編】

パーティーチャット記事No.2　キャスティ・フローレンツ編
Octopath TravelerⅡ Japanese Travel Banter Part.2(Castti Florenz.ed)

【こちらをお読みください！】
・パーティーチャットのテキストをまとめたものになります。実機を見ながらキーボードを叩いているので誤字脱字があるかもしれません。もしあればコメント、拍手コメント等にてお知らせください。
・ストーリー上発生順に並んでいます
・ゲーム中では「！」や「？」は半角ですが、記事では全角で表記しています
・台詞送りは「▽」で表記しています

・それぞれのチャットの後にネタバレありの「みんなのひとこと」（二次創作）が折り畳んでありますので興味がある方はどうぞ。タイトル画面に装飾がついてる前提な感じの各キャラ一言を一部つけてます。

下記キャラクター名を押すとジャンプします

▶2章　サイ編

ソローネ	掃除は得意	治療院を訪れた後
オズバルド	独り言	治療院を訪れた後
パルテティオ	記憶喪失の感覚	マオの話を聞いた後
ヒカリ	腕の黒い腫瘍	砂流れの道に入った後
アグネア	砂踏みのステップ	エドマンドが流砂に呑まれた後
オーシュット	敵の匂い	エドマンドと合流後

▶2章　ウィンターブルーム編

パルテティオ	ツイてる	ストーリー開始直後
アグネア	訛り	薬草園に来た直後
ヒカリ	薬草園	薬草園に来た直後
オズバルド	目が赤い？	薬草を摘んだ後
テメノス	いい薬師	メリアが浚われた後
オーシュット	浮世離れ	メリアが浚われた後
ソローネ	我慢強い女	ストーリー終了後

▶3章

テメノス	顔色が悪い	ストーリー開始直後
ヒカリ	為すべきこと	ストーリー終了後

▶4章

テメノス	紙芝居	ストーリー開始直後
ソローネ	ティンバーレイン王国のお宝	エドマンドに会った直後
パルテティオ	人を動かす力	避難誘導を終えた後
オーシュット	優しい薬師	ティンバーレイン城の屋上に着いた時
オズバルド	実験	ストーリー終了後
アグネア	癒す者たち	ストーリー終了後

---

2章　サイ編

ヒノエウマ地方サイの街
　医療日誌に書かれていた場所、サイの街へ辿り着く

---

【ソローネ-掃除は得意-治療院を訪れた後】
キャスティ
　この治療院……
　だいぶ散らかってるわね▽
　このままじゃ不衛生だし
　あとで掃除しておかないと……
ソローネ
　掃除……
　誰を“殺る”つもりなの？
キャスティ
　……何を“やる”かですって？▽
　そうね……
　まず、ゴミを片づけようかしら
ソローネ
　同感、社会のゴミは抹殺すべき
キャスティ
　……抹殺……？▽
　まぁ、たしかにそれくらい
　徹底した気持ちで掃除しないとね
ソローネ
　それと、証拠は絶対に
　残さないようにして
キャスティ
　わかってるわ
　ちゃんと拭き掃除もするから
ソローネ
　血痕を落とすときは
　お湯じゃなくて、水がいいから
キャスティ
　……結婚？　誰を落とすの？
ソローネ
　…………
キャスティ
　…………▽
　……ねぇ、なんだか話が
　かみ合ってない気がしない？
ソローネ
　うん、そうかも……

▶《みんなのひとこと》

この前トマトジュース飲んでたら 一瞬びっくりされちゃったのよね

---

【オズバルド-独り言-治療院を訪れた後】
オズバルド
　エドマンド
　……よく喋る男だ
キャスティ
　ええ、オズバルドとは正反対ね
オズバルド
　……そうとも限らない
　俺も頭の中では饒舌だ
キャスティ
　どういうこと？
オズバルド
　様々な視点の自分がいて
　常に対話をしている
キャスティ
　ふふ、自分とお話するなんて
　なんだか面白いわね
オズバルド
　…………▽
　君も似た者だと思っていたが……▽
　以前、君の独り言を
　聞いたという者がいたぞ▽
　まるで誰かと
　話しているようだったと
キャスティ
　え？　あらやだ
　気付かなかったわ……

▶《みんなのひとこと》

オズバルドが言っていたのはマレーヤの幻のことだったのね うつろな記憶から助けてくれていたマレーヤの……

【パルテティオ-記憶喪失の感覚-マオの話を聞いた後】
パルテティオ
　なぁ、キャスティ
　ちと疲れてねーか？
キャスティ
　お気遣い、ありがとう
　パルテティオ▽
　体のほうは大丈夫だけど
　記憶のほうは……
パルテティオ
　無理はすんなよな▽
　記憶を失くすなんて……
　その辛さ、俺には想像もできねー
キャスティ
　私にも……まだ
　わからないことだらけなの▽
　あるはずのものの
　影だけが見えているっていうか……▽
　普通、存在しないものって
　特に気にはならないでしょ？
パルテティオ
　ああ、存在しないなら
　そもそも気にしようがねーな
キャスティ
　でも記憶喪失の場合、“ない”ことが
　ものすごく気になってしまうの▽
　まるで自分の体に大きな穴が
　空いてるみたいな喪失感よ
パルテティオ
　むむ……なかなか想像できねー▽
　待てよ……そういや俺も
　昨晩の記憶がねーんだ
キャスティ
　あら、それなら
　私がよく憶えてるわ▽
　パルテティオはお酒を飲んだ後
　私にあんなことしたじゃない
パルテティオ
　え？　憶えてねーぞ……
キャスティ
　それだけじゃ飽き足らず
　あんなことや、あんなことまで……
パルテティオ
　おいおい、俺は何をしたんだ！？
キャスティ
　……っていう感じよ
　記憶を失くす感覚って

▶《みんなのひとこと》

ふふ、パルテティオってお酒飲むと呂律が回らなくて……ふふ

【ヒカリ-腕の黒い腫瘍-砂流れの道に入った後】
ヒカリ
　キャスティ、その腕……
　どうしたのだ？▽
　黒いアザが
　できているように見えるが……
キャスティ
　これは、アザじゃなくて
　腫瘍ができた痕のようなものね▽
　ただ、なぜできたのかは
　全然憶えていないの
ヒカリ
　失った記憶と
　何か関係があるのか？
キャスティ
　おそらくね……▽
　ただ……私が診た限り……
　この黒い腫瘍痕は、普通じゃない▽
　怪我や病気でできるような
　腫瘍じゃなくて……▽
　特別な薬品、それも劇薬に相当する
　ものの影響としか思えない……
ヒカリ
　劇薬……キャスティも
　扱うことがあるのか？
キャスティ
　まっとうな薬師だったら
　そんな劇薬、扱わないはず……▽
　私の過去に
　何があったのかしら……
ヒカリ
　案ずるな、キャスティ
　俺はそなたを信じている

▶《みんなのひとこと》

黒い腫瘍痕はトルーソーの雨によるものだった…… 今でもあの村で起こった事は脳にこびり付いてるけど、 ……忘れないようにしなくちゃね

【アグネア-砂踏みのステップ-エドマンドが流砂に呑まれた後】
アグネア
　キャスティさん、見て！▽
　あたし、砂地を歩くための
　ステップを編み出したの▽
　これでみんなも
　流砂に飲み込まれなくなるよ▽
　名付けて
　“砂踏みのステップ”！
キャスティ
　あら、素敵ね
　どんなステップなの？
アグネア
　砂地って歩きづらいでしょ？▽
　でもそれは、砂の動きに逆らって
　歩こうとするからなの▽
　だから、こうやって
　砂の流れと調和して歩けば……▽
　ほげっ！
キャスティ
　あぁっ！　アグネア！
アグネア
　こ、転んで足を
　挫いちゃったべ……
キャスティ
　大丈夫よ
　すぐ手当てをするから
アグネア
　ごめんなさい、キャスティさん……
キャスティ
　いいのよ、みんなのために
　考えてくれたのよね▽
　その優しい気持ちだけ
　もらっておくわ

▶《みんなのひとこと》

アグネアちゃんももう立派なスターだから 身体は大切にしてほしいわ

【オーシュット-敵の匂い-エドマンドと合流後】
オーシュット
　キャスティ、気を付けてね
　敵のにおいが強くなってきたよ
キャスティ
　オーシュットは
　鼻が利くから助かるわ
オーシュット
　かなり興奮してるみたい……
　近づくだけで大暴れしそう▽
　捕まったら
　牙で骨ごと砕かれるかも……
キャスティ
　まあ、体の特徴まで
　匂いでわかるの？
オーシュット
　ううん、さっき奥でちらっと
　顔を出したの見ただけ
キャスティ
　鼻だけじゃなくて
　眼もいいのね……▽
　もう少し詳しく教えて
　それで、どんな敵だったの？
オーシュット
　えーっと……どんなだっけ？
キャスティ
　…………

▶《みんなのひとこと》

オーシュットってとても頼りになるのだけれど、 本当に時々……何を考えているのかと思うことはあるわね

---

2章　ウィンターブルーム編

ウィンターランド地方ウィンターブルーム
　失われた記憶を求め、医療日誌に書かれていた町に訪れる

---

【パルテティオ-ツイてる-ストーリー開始直後】
キャスティ
　そういえば昨日、道の途中で
　リーフを拾ったわ
パルテティオ
　おお！　そりゃラッキーだな！
キャスティ
　落とした人は困ってるでしょうから
　町の役人さんに渡したわ
パルテティオ
　へへ、持ち主に届くといいな
キャスティ
　ラッキーで思い出したけど
　以前立ち寄った酒場でも……▽
　“1000人目のお客様”って言われて
　お酒が半額になったのよ
パルテティオ
　すげーな、キャスティ
　運が味方に“ツイてる”んだ
キャスティ
　そうね、なんだか最近……▽
　とても“ツイてる”のよね

▶《みんなのひとこと》

海上で見つけてもらったのも、 “ツイてた”のよね 何があってもおかしくなかったもの

【アグネア-訛り-薬草園に来た直後】
キャスティ
　ローサのために
　薬草を集めなくちゃ……
アグネア
　あたし、手伝います
　何かしてないと体なまっちゃうから
キャスティ
　助かるわ、アグネア
アグネア
　キャスティさん！
　あの青い花は？
キャスティ
　それは今回は、使わないわね
アグネア
　じゃあ、こっちの赤いキノコは？
キャスティ
　それは、煎じないと毒があるわ
　あとで手を洗ってね
アグネア
　えええ！？
　そ、そったら強い毒なのけ？
キャスティ
　くすっ……
アグネア
　え？　なんで笑ったの？
キャスティ
　ぷっ……ごめんなさい▽
　なまってるのは、体じゃなくて
　言葉のほうだなって思って

▶《みんなのひとこと》

この間もファンに急にサイン求められた時に とても……訛っていたわね

【ヒカリ-薬草園-薬草園に来た直後】
ヒカリ
　ここが薬草園か……
キャスティ
　ずいぶんと熱心に見てるのね
ヒカリ
　ああ
　俺の故郷は砂漠だからな▽
　このように花の咲き誇る
　美しい庭は、滅多に見られない
キャスティ
　美しいだけじゃないわ▽
　ここにある植物の
　ひとつひとつが……▽
　人間の体を治すための
　薬効を持っているの▽
　とても美しくて
　優しい植物たちよ
ヒカリ
　いつか……友たちのために
　ク国にも薬草園を作りたいものだ
キャスティ
　ふふ、ヒカリ君の心も
　美しくて、優しいわ

▶《みんなのひとこと》

今度ヒカリ君に薬草園の相談をされたの 気合い入れなくちゃ

【オズバルド-目が赤い？-薬草を摘んだ後】
キャスティ
　あら、オズバルド
　目が充血してるわ▽
　ちょっと待ってて
　目薬を調合するから
オズバルド
　……必要ない
キャスティ
　まあ、鼻声じゃない！
　風邪引いちゃったのかしら……
オズバルド
　……体調に異常はない
キャスティ
　…………▽
　もしかして……泣いてるの？
オズバルド
　…………▽
　あの娘のひたむきな姿に
　なぜか涙腺が刺激されたらしい▽
　……実に不可解だ
キャスティ
　オズバルド……▽
　それは、きっと
　あなたが優しいからよ

▶《みんなのひとこと》

オズバルドはエレナちゃんのことを 思い出していたのでしょうね……

【テメノス-いい薬師-メリアが浚われた後】
テメノス
　キャスティ……
　何か思い出せましたか？
キャスティ
　まだ肝心なことは何も……▽
　正直……恐い気もするの
テメノス
　……何がです？
キャスティ
　記憶喪失ってね……▽
　忌まわしい過去を忘れるため
　自らが起こすこともあるらしいの▽
　もしかしたら、このままのほうが
　幸せなのかもしれないって……
テメノス
　安心してください、キャスティ▽
　あなたは素晴らしい薬師です
　現在を見ればわかります▽
　そんなあなたの過去が
　忌まわしいわけがありません
キャスティ
　あ、ありがとう……テメノス
　今日は優しいのね
テメノス
　おや？
　私はいつも優しいですよ

▶《みんなのひとこと》

思い出したからこそ、私は歩き出せた 辛く感じることもあったけれど、取り戻せて本当に良かったわ

【オーシュット-浮世離れ-メリアが浚われた後】
オーシュット
　まったく……
　めんどくさい狩りをするな～▽
　人をエサにして
　人をおびき寄せようなんてさ▽
　わたしだったら
　ウマいもんをエサにするよ
キャスティ
　オーシュット……
オーシュット
　人間って、言うこととやることが
　たまにちがうよね？
キャスティ
　……そうね
　皆、様々な理由で“嘘”をつくわ
オーシュット
　でもさ、みんなが腹ん中と
　違うこと話してたら……▽
　聞く方も、相手の言うことが
　ウソか本当かわかんなくない？▽
　それって、すごく疲れるよね
キャスティ
　ええ……そうかもね▽
　でも、本音が
　相手を傷つけることもあるわ▽
　だから、少しずつ偽りながら
　相手と適切な距離をとるの▽
　そうして、人は
　周囲と関係を築いていくのよ
オーシュット
　に、人間ってむずかしいな……
キャスティ
　ふふ、優しい嘘もあるのよ
　オーシュット

▶《みんなのひとこと》

嘘偽りのないオーシュットだからこそ、 曇らないで……眩しいって思うのよね

---

【ソローネ-我慢強い女-ストーリー終了後】
ソローネ
　キャスティ、尊敬するよ
キャスティ
　え……？
ソローネ
　あの、グレッグとかいうガキに
　腹も立てずに接するなんて▽
　私はダメ
　見てて腹が立ってくる▽
　生意気で、自分勝手で
　卑怯で、ひねくれてて……▽
　おまけに、あの気取った髪型も
　……絶対に無理
キャスティ
　まぁ、気持ちは
　わからなくもないけど……▽
　でも、あの子はあの子なりに
　強くなろうと努力してるわ
ソローネ
　やれやれ、よく
　あんなのを庇えるね……▽
　私なら３回は殺してるけど？
キャスティ
　うふふ
　だったら私が、３回治すわ

▶《みんなのひとこと》

この前メリアを訪ねたらグレッグは頑張って 手伝ってくれているって言っていたわ ちょっと、不器用みたいだけれどね

---

3章

クレストランド地方人なき村
　ヒールリークスで待つ――マレーヤの言葉を頼りに、キャスティは滅びた村へ足を踏み入れる

---

【テメノス-顔色が悪い-ストーリー開始直後】
キャスティ
　…………
テメノス
　大丈夫ですか？　キャスティ
　顔色が冴えませんね
キャスティ
　ごめんなさい
　……なんでもないの▽
　やるべきことは、わかっている
　あとはただ……前に進むだけ
テメノス
　“前に進むだけ”……
　そう口に出すということは……▽
　つまり、あなたがいま
　立ち止まっていると？
キャスティ
　…………
テメノス
　不安があれば
　抱え込まず、頼ってください▽
　これでも私は
　羊を導く神官ですから
キャスティ
　テメノス……ありがとう

▶《みんなのひとこと》

職業柄もあると思うけど、 テメノスは人の話を聞くのがとても上手いのよね そう本人に言うとはぐらかされちゃうけれど

【ヒカリ-為すべきこと-ストーリー終了後】
ヒカリ
　キャスティ……▽
　そなたの顔つきが
　変わったように見える▽
　……記憶が戻ったのだな
キャスティ
　少なくとも、これから先
　為すべきことは、はっきりしたわ
ヒカリ
　……それは何よりだ▽
　そなたの過去を
　詮索するつもりはない▽
　しかし、いま……
　隣には、俺がいる▽
　そなたと共に進もう
　友よ
キャスティ
　……ありがとう▽
　そうね……進みましょう

▶《みんなのひとこと》

皆がいたから……トルーソーを止めることが出来た そしてヴィーデも……それを噛み締めないとね

---

4章

リーフランド地方ティンバーレイン
　トルーソーを、そして“雨”を止めるため、キャスティは西の大国の戴冠式

---

【テメノス-紙芝居-ストーリー開始直後】
キャスティ
　テメノスは子供たちに
　紙芝居を読み聞かせてるんでしょ？
テメノス
　ええ、たまに
キャスティ
　素敵なお仕事だと思うわ
テメノス
　えっと……
　どのあたりがでしょうか？
キャスティ
　私は、昔読んだ絵本の影響で
　薬師になったの▽
　記憶を失っている間も
　そのことは、ずっと憶えていたわ▽
　子供の頃の感動って
　人生を変えるほど大きいものよ▽
　だから、あなたの紙芝居も
　誰かの人生を変えてるかもね
テメノス
　そうかもしれませんね……▽
　次からは、もう少し丁寧に
　紙芝居を読みましょう

▶《みんなのひとこと》

私が話をしてからテメノス、 紙芝居の台詞を忘れないように練習する時間が増えたのよね、ふふ

【ソローネ-ティンバーレイン王国のお宝-エドマンドに会った直後】
ソローネ
　ティンバーレインか……
キャスティ
　あら、どうしたの？
　目がキラキラしてるわ
ソローネ
　……この国
　一度来てみたかったんだ▽
　ここの王様は
　大陸中の宝石を集めてるらしい▽
　ぜひ拝ませてもらいたいね……
キャスティ
　ふふ、ソローネは
　お宝に目がないわね
ソローネ
　キャスティに似合いそうな
　首飾りもあるかもね
キャスティ
　あら、そう……？
　私も見てみたくなってきちゃった
ソローネ
　フフ、いいよ
　山分けしようか
キャスティ
　ぬ、盗んじゃダメよ……！

▶《みんなのひとこと》

その、宝石に興味が無いわけではないのよ でも患者さんと接するのに邪魔になってしまうから……

【パルテティオ-人を動かす力-避難誘導を終えた後】
パルテティオ
　移民の長エドマンドと
　兵士長グリフか……
キャスティ
　ええ、２人が協力してくれて
　本当に助かるわ
パルテティオ
　キャスティ
　あんたのおかげだろ？
キャスティ
　……え？
パルテティオ
　あの２人とも、前は
　さっぱり協力的じゃなかった▽
　でも、いまじゃ
　あんたを“恩人”って呼んで……▽
　一緒にこの街の危機を
　乗り越えようとしてくれてる▽
　あの２人だけじゃねー
　他のみんなもそうだ▽
　キャスティ、あんたの行動が
　みんなの心を動かしたんだ▽
　おつかれさん、キャスティ
キャスティ
　ふふ
　ありがとさん、パルテティオ▽
　でも、これからが本番よ

▶《みんなのひとこと》

何よりもまずは行動を起こすこと…… それがいかに大切かを今回の旅で学んだわ

【オーシュット-優しい薬師-ティンバーレイン城の屋上に着いた時】
オーシュット
　キャスティ……
　あんまり無理しないでね
キャスティ
　オーシュット、ありがとう
オーシュット
　“優しい狩人が一番腹ぺこ”
　村に伝わる言葉だよ▽
　つまり……んっとね……
キャスティ
　優しい狩人は、獲物を仕留めても
　みんなに分け与えちゃうから▽
　ずっとお腹を減らしている
　……そういう意味？
オーシュット
　うん、そう！▽
　キャスティは、自分が腹へっても
　誰かにほしにくあげちゃうよね▽
　でも、たまには
　自分で食ってもいいんだよ？
キャスティ
　……ありがとう▽
　でもね、オーシュット
　どんなにお腹が減ってても……▽
　患者さんの栄養になるなら
　干し肉をあげる……それが薬師なの
オーシュット
　そ、そっか……
キャスティ
　大丈夫、安心して
　オーシュット▽
　私は倒れないわ……決して

▶《みんなのひとこと》

皆が繋いでくれた命を、 私はずっと誰かに繋いでいきたいと思っているから

【オズバルド-実験-ストーリー終了後】
オズバルド
　己の肉体で実験するとは……
　君は大した研究者だ▽
　いままでもそうやって
　薬の実験をしていたのか？
キャスティ
　ええ、安全か確かめずに
　患者に処方するわけにはいかない▽
　薬と毒は紙一重だから
　用量を間違えれば逆効果にもなる
オズバルド
　ほう、俺は試行と失敗を繰り返し
　解を導いてきたが……▽
　君の実験は
　失敗が許されないな
キャスティ
　実は、私も昔はよく失敗して
　死にかけたことが何度もあるの▽
　でも、そのおかげで
　少しの毒なら効かなくなったわ▽
　ふふ、毒見する時は
　私に任せてちょうだい
オズバルド
　…………▽
　……もう少し
　慎重に身体を扱うといい

▶《みんなのひとこと》

今も実験はするけど、昔程無茶はしないわよ 若気の至り、というものかしらね

【アグネア-癒す者たち-ストーリー終了後】
アグネア
　薬師って、すごい……▽
　キャスティさんのおかげで
　みんな元気になったもん
キャスティ
　あら
　踊子だってすごいじゃない▽
　アグネアちゃんの踊りは
　周りの人々を笑顔にするわ▽
　人を癒すのは、薬だけじゃないのよ▽
　同じ治療をしても、暗い人より
　明るく前向きな人の方が回復が早いの
アグネア
　そ、そうなんですか……！▽
　じゃ、キャスティさんと
　あたしが力を合わせれば……
キャスティ
　ふふ、もっと多くの
　患者さんを救えるかもね
アグネア
　よーし……！▽
　キャスティさん
　治療の横で踊らせてください！▽
　あたし、患者さんを治す
　力になりたいんです！
キャスティ
　え、えっと……▽
　それは寝てる患者さんを
　起こしちゃうかもね……

▶《みんなのひとこと》

この前、治療院の慰問でアグネアちゃんやテメノスに 協力してもらったけど好評だったわ

---

☆パーティーチャットまとめ

O	オーシュット
C	キャスティ
T	ソローネ
O	オズバルド
P	パルテティオ
A	アグネア
T	テメノス
H	ヒカリ
最終章
酒場	1（少/ひ/２/上）
	2（酒/未/都/蚊）
	3（も/俺/ギ/コ）
	4（影/家/回/肉）
	5（４/恋）
	6（い/優）
※おまけの感想

☆戦闘台詞まとめ

パーソナル：OCTO

パーソナル：PATH

パーソナル：その他

ジョブ

☆その他あれこれ
百薬処方のすゝめ

※当記事は2023年2月24日に発売したソフト「オクトパストラベラーⅡ」を勝手にまとめているものになります。
※当ゲームの思い出に浸る一つの材料として使っていただけると幸いです。
※拍手やコメント等いただけると嬉しくて飛び跳ねます。